翻訳と辞書
Words near each other
・ Big Day Out 03
・ Big Day Out 04
・ Big Day Out 05
・ Big Day Out 06
・ Big Day Out lineups by year
・ Big Days
・ Big Deal
・ Big Deal (band)
・ Big Deal (Black Drawing Chalks album)
・ Big Deal (game show)
・ Big Deal (musical)
・ Big Deal (song)
・ Big Deal (TV series)
・ Big Deal After 20 Years
・ Big Deal Music
Big Deal on Madonna Street
・ Big Deal TV
・ Big Decision
・ Big Decisions
・ Big Dee Irwin
・ Big deer mouse
・ Big Deer Pond
・ Big Delta, Alaska
・ Big Den Mountain
・ Big Dennis Rivera
・ Big Desert Wilderness Park
・ Big Design Up Front
・ Big Dick
・ Big Dick Creek
・ Big Dick Dudley


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Big Deal on Madonna Street : ウィキペディア英語版
Big Deal on Madonna Street

''Big Deal on Madonna Street'' ((イタリア語:I soliti ignoti), also released as ''Persons Unknown'' in the UK) is a 1958 Italian criminal-comedy film, directed by Mario Monicelli,〔(【引用サイトリンク】title=NY Times: Big Deal on Madonna Street )〕 and considered to be among the masterpieces of Italian cinema. Its original title translates as "the usual unknown persons", a journalistic and bureaucratic euphemism for "unidentified criminals". The film is a comedy about a group of small-time thieves and ne'er-do-wells who bungle an attempt to burgle a state-run pawn shop (Monte di Pietà in Italian) in Rome.
The main roles are played by Marcello Mastroianni, Vittorio Gassman, Renato Salvatori, Carlo Pisacane, and Tiberio Murgia. The careers of both Gassman and Mastroianni were considerably helped by the success of the film, Gassman in particular, since before then he was not deemed suitable for comedic roles. Claudia Cardinale featured in a minor role (a chaste, black-clad Sicilian girl, almost held prisoner at home by her overbearing brother, played by Tiberio Murgia); she would later rise to fame for other work. The film is also notable for its breezy jazz score by the composer Piero Umiliani, who helped develop the style of the jazz soundtracks now considered characteristic of European films in the 1960s and 1970s.
The producers were initially skeptical about the film, and used some misleading tactics to hook the public's interest, such as the original poster featuring famous comedian Totò in a prominent position even though he has only a minor role.
The film is currently distributed in Region 1 by The Criterion Collection and for the Italian market in Region 2 by 20th Century Fox.
==Plot==
A Roman small-time crook, Cosimo, is arrested for the attempted theft of a car. After he is convicted and put in prison, he starts haranguing his girlfriend and former accomplices by telling them that he has a plan for a heist but that he needs their help to be freed. In order to assure his release, they find an acquaintance named Peppe (Vittorio Gassman) with a clean criminal record to take the blame for the theft in the hope that the police will release Cosimo. They instead have both of them jailed. While Peppe is in jail, Cosimo tells him the plans for the heist of a safe in a pawnshop. Peppe then reveals that he got off merely with probation, leaving him free to pursue the heist without Cosimo, much to his chagrin.
The heist entails the following: as the pawnshop is adjacent to a vacant apartment, they must first break into a small courtyard, climb onto the roof of another small apartment, and break in through a window of the vacant home. To accomplish this, they enlist the help of another local thief (Totò) that is an expert on safes who tells them of a plan to silence the alarm of the safe that they may break into it safely. While everything is planned, they discover that the vacant apartment has just become occupied by two spinsters and their young, attractive maid. Peppe learns from the young maid, with whom he flirts, that the two women never leave their apartment but for a day a week, on Thursday, when they go and visit a country cottage they own, spending the night there and not being back until Friday noon. After arranging a date with the girl on this particular day, the group is distressed to learn that she has quit her job and the women may in fact be there on Thursday night.
Meanwhile, a number of misfortunes are incurred by the group: Cosimo, who had since been released from jail, dies in a botched robbery; Mario, another of the group, bails on the plan in favor of a legitimate life for the sake of a beautiful girl, while another of the group is partially crippled after being attacked by the man whose camera he stole earlier for the purpose of daytime reconnaissance of the pawnshop. Despite this, they proceed with the plan anyway after learning that the women will not be in the apartment. Notwithstanding a number of bumbling entries, they gain entry into the apartment. After first boring a hole through a water pipe, they are forced to staunch the flow of water while remaining quiet after a night porter enters the apartment to make a call. After these obstacles, they bore another hole, this time knocking out a portion of the wall, revealing another room in the same apartment as the flat was remodeled since the arrival of the new tenants while the men acted on the basis of the previous rooms' arrangement. After they realize their plan was miscalculated, they leave the apartment dejected - albeit as free men. Peppe then decides to find legitimate work, much to the surprise of an elderly member of the group. The film ends with a newspaper article recounting a robbery by unknown persons of an apartment for food (which the men had eaten after their plan had crumbled.)

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Big Deal on Madonna Street」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.